Accesso da Saint-Lary-Soulan 23,8 Km

Distanza (km)

Dislivello (m)

Pendenza (%)

Saint-Lary-Soulan(817)-Tramezaigues(938) 

3,5

121

3,46

Tramezaigues(938)-Mie d'Aragnouet(1142) 

5,5

204

3,71

Mie d'Aragnouet(1142)-parcheggio di Artigusse(1591)

5,9

449

7,61

parcheggio di Artigusse(1591)-bivio Cap-de-Long(1900)

3,9

309

7,92

bivio Cap-de-Long(1900)-Lac d'Oredon(1852)

0,8

-48

-6,00

Lac d'Oredon(1852)-Lac d'Aumar(2200)

4,2

348

8,29

Il lago artificiale si trova nell'alta Vallèe d'Aure, ai limiti del parco nazionale dei Pirenei, ed è raggiungibile mediante una buona ed impegnativa strada asfaltata, costruita per il servizio della diga e divenuta risorsa turistica della vallata; nel periodo estivo il traffico motorizzato è regolamentato e dopo le ore 9:30 le auto devono parcheggiare negli spazi predisposti mentre nell'ultimo tratto sono in funzione delle navette.

Da Saint-Lary-Soulan (817m) si segue si segue per 9 Km la trafficata strada asfaltata che risale il fondovalle per raggiungere il Tunnel de Bielsa, traforo che conduce in Spagna, superando Tramezaigues (938m), Eget-Citè (1017m) e Fabian (1115m); presso Mie d'Aragnouet ad un incrocio (1142m) si svolta a destra imboccando la strada dipartimentale D929 e si inizia a salire fortemente nella stretta valle della Neste de Couplan.
Dopo il ponticello (1200m) sul laterale Ruisseau de Badet di attraversa la Neste de Couplan al Pont de Badet (1222m), si passa bassi ai piedi della radura dove si trovano la baite di Escouratell (1401m), si riattraversa il torrente al Pont de Couplan (1379m) e tra due tornanti ravvicinati si incontra la stazione di partenza (1474m) della teleferica per il Lac d'Oule (1819m).
Dopo la Cascade de Letz si affrontano due tornanti ravvicinati e si raggiunge con un breve falsopiano l'incrocio (1591m) presso il parcheggio di Artigusse dove si dirama a destra la strada a fondo naturale per il Lac d'Oule.
Si continua in forte salita e dopo aver riattraversato il torrente si affronta il Lacet des Ecureuils; dopo il successivo ponte (1712m) si affronta il primo (1742m) dei due Lacets des Myrtilles; si percorre un tratto in costa prima di affrontare il primo tornante (1807m) dei Lacets des Edelweiss, 6 spettacolari tornanti ravvicinati.
Si raggiunge l'incrocio dove si lascia a sinistra la strada per il Barrage de Cap-de-Long (2175m); e si tiene a destra imboccando la strada dipartimentale D117; si scende con un tornante per passare sulla diga (1852m) che genera il Lac d'Oredon (1849m); si costeggia brevemente il bacino fino alla stazione di pagamento del pedaggio ed ad un ampio parcheggio, poi si riprende a salire con altri due tornanti; in corrispondenza del secondo si lascia a destra la diramazione per lo Chalet-Hotel d'Oredon.
Dopo un tratto in costa si affrontano sulla parete che sovrasta a nord il Lac d'Oredon sei tornanti che conducono con pendenza irregolare ma sempre molto impegnativa al punto culminante del percorso (2200m) all'ingresso nella conca dove si trova il Lac d'Aumar (2192m) nella Réserve Naturelle de Néouvielle, caratterizzata da eccezionali situazioni climatiche che consentono un rigoglioso sviluppo della flora anche ad alta quota.
Si procede in falsopiano fino a quota 2197m nel punto più vicino al lago e si procede in leggera discesa fino al termine della strada asfaltata in un parcheggio in posizione panoramica sopra il Lac d'Aubert (2150m); vi si trova una tavola d'orientamento.